常州朝日日语告诉您日语中有趣的吉祥数

五円”和“御缘”日语的发音相同读做ごぇん(go en).所以在日本送给别人“五円”钱币表示有缘的意思。而且“五円”钱币很特别,中间有个圆形的小孔,不知道“圆”孔是否也在暗示“缘”呢!

除了５円之外，还有一些吉祥数字！

５円（ごえん＝御縁）：有缘
１５円（じゅうごえん＝十御縁）：十分有缘，充分有缘
２５円（にじゅうごえん＝二重御縁）：双重有缘
４５円（しじゅうごえん＝始終御縁）：始终有缘
８５円（やっ と ごえん＝やっと御縁）：终于有缘
９５円（きゅうじゅうごえん＝九重御縁）：无限有缘（因为九重=无限大）

不过避开投10块日币，因为１０円（とおえん＝遠縁）：缘份远离

我们的相遇就是一种缘分。
让我们继续彼此支持，彼此安慰。

常州朝日日语——专注日语19年！
学习地道日语，了解日本风土人情，赴日留学，尽在常州朝日。
地址：常州市钟楼区延陵西路99号嘉业国贸15楼