常州列举网 > 教育培训 > 外语培训 > 常州朝日日语教你包包相关日语词汇
常州
[切换城市]

常州朝日日语教你包包相关日语词汇

更新时间:2014-03-16 14:09:58 浏览次数:98次
区域: 常州 > 钟楼
类别:日语培训
地址:常州市钟楼区延陵西路99号嘉业国贸15楼
1、      チューン:(Chain)链条、链子(很多女士包包都会有链子作为装饰,或者就直接做肩带用的哦,看看手上包包,嘻嘻~)
2、      ボールチューン:珠链 (这是个合成词哦,是有“ボール”和“チューン”组成的。好好记住哦,前面有讲的合成词,记住了么?要复习哟)
3、      ボール:(Ball)球、球形的东西
4、      シール:(Seal)a.封印、丝印 b.装饰标签、绘有图案标签的 c.海豹 (一般来说的话,翻译会翻成丝印,但是要根据产品做不同的译词哦)
5、      ワッシャー:(Washer)垫圈、垫片(这个我们在行李箱会比较常看到,主要是为了螺丝能更好的固定,在打螺丝之前会先放一块与螺丝头大小的小垫片的,MMGG可以看看哦)
6、      ラベル(Label)标签 签条 贴纸 商标
7、      ネーム(Name)名字 布标 (这个一般会缝在包包内部,比如像“Made In China”产品的成分组成、使用注意事项等等的一些小布标都可以这样形容哦)
8、      シリアル(Serial)连续、系列  シリアルNo. 系列号 (产品的生产系列号)
9、      バーコード(Bar Code)条形码 也有用 JAN NO.也是条形码的意思哦
10、      ステッチ(Stitch)针脚、针迹 (刺绣的)绣法 (包包很多都是属于缝制品,所以这个词的用法也比较广泛哦)

常州朝日——专注日语19年!
学习地道日语,了解日本风土人情,赴日留学,尽在常州朝日。
地址:常州市钟楼区延陵西路99号嘉业国贸15楼
常州外语培训相关信息
注册时间:2014年01月02日
UID:106487
---------- 认证信息 ----------

查看用户主页