英文里你该如何“装蒜”？—思元外语培训

碰上一个不想回答的问题，你会假装一问三不知吗？不管小伙伴们如何“拷问”，你都不打算表态？今天我们就来看看这个时候，英文里你该如何“装蒜”？

1. You're asking the wrong person.
你问错人了。

2. I've never given it much thought.
这事儿我从来没多想。

3. I don’t think it's any of my business.
我觉得这事跟我没什么关系。

4. Your guess is as good as mine.
你要不知道，那我就更不知道了。

5. I don't have any idea what's going on.
我也不清楚是怎么一回事。

6. It's a long story.
说来话长了。

7. That's an interesting question.
这个问题挺有趣。

8. It's beyond me.
我也搞不清楚。

1、真是稀客：You are really a rare visitor.
2、你说的头头是道：What you said sounded reasonable.
3、我真是反应迟钝：I am really slow-minded.
4、你把我给搞糊涂了：You made me confused.
5、罪有应得：You deserved it.
6、已经无法挽救了：There is no way out.
7、别跟自己过不去：Don't give yourself too much pressure.
8、你有话直说吧：Just say it.
9、这可不是三言两语的事：It's not easy to explain in several words.
10、天塌下来有我呢：Nothing serious。 It’s up to me.